おじさんの雑記帳

おじさん世代の気になる情報をまとめていきます

イギリス

maxresdefault[1]

1: 名無しのおじさん 2019/04/12(金) 21:55:03.07 ID:ThHMBrP40
泣けてくるわ

【日本人が「刀でござるwww」とかやってた頃、英国人は蒸気機関とか作ってた】の続きを読む

34799cad718a1de330563dcca117bcc2_600[1]

1: 名無しのおじさん 2019/04/01(月) 02:04:33.14 ID:W3yFToYP0USO
女性差別をなくため…英大学で多くの英単語を使用禁止に

「男女平等」―さまざまな分野でこの理念を実現させる取り組みが行われているが、
英国のカーディフ・メトロポリタン大学はさらに踏み込むことを決定。
講演者、講師に性差を感じさせる単語の使用を禁止し、別の単語に置き換えるよう定めたことを各メディアが伝えている。

 同大学の提唱する「性差を感じさせる単語の差し替え例リスト」によれば、
例えば「mankind(人類、人間)」という単語は「man」と入っていることで女性にとって公平でないとして、
「humanity」という単語を使うように推奨している。

 英語では、単語に「~の人」や「人間の」という意味で「man」が入っているものが少なくない。
これらの語はすべて女性差別にあたり不適切とするのが同大の考え方だ。
また、日本語では性の区別はない単語でも、英語になると「salesman / salesgirl / saleswoman(販売人)」のように、
男女の区別を持つ単語もある。それらも規制の対象という。
この取り組みに賛同するか、あるいは「行き過ぎ」と見るか、意見が分かれそうだ。

【単語の差し替え例】
■Businessman/woman(ビジネスマン、ビジネスウーマン)→Businessperson, manager(管理職), executive(重役)
■Fireman(消防士) → Fire-fighter
■Housewife(主婦)→ Shopper(買い物 客),consumer(消費者),homemaker (家事従事者)※どれを使うかは状況による。
■Man or mankind(人間) → Humanity,
humankind, human race, people
■Manpower (労働力)→ Human resources(人材), labour force, staff, personnel(職員), workers, workforce
■Miss/Mrs (女性の敬称。未婚/既婚)→ 特に希望がない限り「Ms」に統一。
■Policeman/woman (警察官)→ Police Officer
■Spokesman/woman(広報担当者) →Spokesperson, representative
■Sportsmanship(スポーツマンシップ)→Fairness, sense of fair play

https://www.japanjournals.com/uk-today/9272-170317-3.html

【【悲報】イギリスさん、”マン”が入ってる単語を使用禁止にしてしまう】の続きを読む

ff9fc499[1]

1: 名無しのおじさん 2019/03/25(月) 11:09:30.90 ID:vpMMgH850
題「Fuck」

Fuck Fuck Fuck Fuck Fuck
Fuck Fuck Fuck Fuck Fuck Fuck Fuck
Fuck Fuck Fuck Fuck Fuck

 作:名も無きブリカス

no title

【【悲報】イギリス人さん...とんでもない俳句(Haiku)を作ってしまう...】の続きを読む

BN-RN822_2QOPV_M_20170109081554[1]

1: 名無しのおじさん 2019/03/15(金) 02:25:18.81 ID:3L86/8iP0
ヨーロッパに戻りたい市民、もう戻れないと夜中に泣く

【【悲報】ブリカスさん、二度目の国民投票を否決】の続きを読む

5-50[1]

1: 名無しのおじさん 2019/03/15(金) 02:03:11.07 ID:sc3Xeyn50
アメリカ「ハンバーガーとコーラ美味しいんだぞ!」

スペイン「パエリア食うか~?チュロスも食うか~?」

オーストリア「私の国にはザッハトルテがあります」

ベルギー「ワッフルむっちゃ美味しいわ~」

ロシア「ボルシチっていうとっても美味しい料理があるんだ~」

中国「麻婆豆腐、担々麺、回鍋肉、酢豚、八宝菜、餃子、炒飯、シューマイ、参鶏湯いっぱいあるあるよ」

イギリス「ローストビーフにうなぎのゼリー寄せにフッシュアンドチップスだろ。それにスターゲイザーパイなんかもあるな」

フランス「ぱっと思いつくのはビーフチチューやグラタン。お菓子だとクレープ、シュークリーム、マカロン、マドレーヌ、エクレアくらいかな?」

日本「……」

【ドイツ「俺の国にはソーセージがあるぞ」イタリア「パスタ~」日本「…」】の続きを読む

このページのトップヘ